Interkultureller Gesundheitsleitfaden
„Gesundheit von Eltern und Kindern in Nordrhein-Westfalen“
Neben medizinischen Themen, die in diesem Leitfaden behandelt werden, geht es vor allem auch um das Angebot des deutschen Gesundheitssystems für Eltern vor und während der Schwangerschaft und nach der Geburt.
Der interkulturelle Gesundheitsleitfaden für Menschen mit Zuwanderungsgeschichte wird in 15 Sprachen herausgegeben.
Er ist in folgenden Sprachen erhältlich: Albanisch, Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kurdisch (Kurmanci), Persisch (Farsi), Polnisch, Russisch, Serbokroatisch, Spanisch, Türkisch, Vietnamesisch und soll Menschen mit Zuwanderungsgeschichte die Orientierung im deutschen Gesundheitssystem erleichtern.
Gesundheitsprojekt „Mit Migranten für Migranten – Interkulturelle Gesundheitslotsen in Nordrhein-Westfalen“
Die Publikation ist im Rahmen des Gesundheitsprojektes „Mit Migranten für Migranten – Interkulturelle Gesundheitslotsen in Nordrhein-Westfalen“ (MiMi) erschienen, mit dem eine Gesundheitsförderung verwirklicht wird, die Rücksicht auf unterschiedliche Kulturen und Sprachen nimmt.
Das Gesundheitsprojekt „MiMi-NRW“ wird gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen (MAGS), den BKK Bundesverband und den BKK Landesverband Nordrhein-Westfalen. Es wird im Auftrag der Förderer durch das Ethno-Medizinische Zentrum e.V. (EMZ) in Nordrhein-Westfalen durchgeführt.
Ziel des Projektes ist es, mehrsprachige und kultursensible Gesundheitsförderung und Prävention für Migrantinnen und Migranten, die im Bundesland Nordrhein-Westfalen leben, anzubieten.
Den Leitfaden erhalten Sie als PDF-Dateien unter www.bkk-bv-gesundheit.de.
Printausgaben des interkulturellen Gesundheitsleitfadens „Gesundheit von Eltern und Kindern in Nordrhein-Westfalen“ sind erhältlich:
per Post: Ethno-Medizinisches Zentrum e.V., Königstr. 6, 30175 Hannover.