Wegweiser Berufsrückkehr für Frauen mit Zuwanderungsgeschichte
Das Webportal bietet umfassende Informationen zur Berufswegplanung und zur Integration in den Arbeitsmarkt für Berufsrückkehrerinnen und -einsteigerinnen mit Zuwanderungsgeschichte. Auch über die Anerkennung von im Ausland erworbenen Qualifikationen und juristischen Voraussetzungen für eine Berufstätigkeit kann man sich auf der Internetseite informieren. Als besonderen Service finden Frauen bei migra-info eine Vielzahl von Adressen und Ansprechpartnern in Bonn und dem Rhein-Sieg-Kreis. Migra-Info ist mehrsprachig!
Die wesentlichen Informationen können zusätzlich in den Sprachen Arabisch, Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Türkisch abgerufen werden. Gleichzeitig dient es ArbeitsberaterInnen und anderen MultiplikatorInnen als Informationsquelle zu den komplexen Problemlagen, die beim Wiedereinstieg von Migrantinnen Berücksichtigung finden müssen.
Gebündeltes Wissen – einfache Sprache
Migra-Info soll alle Themen ansprechen, die für Migrantinnen bei ihren ersten Schritten in ein Berufsleben in Deutschland wichtig sein könnten. Im Internet sind zwar Informationen zu diesen Themen in großer Menge zu finden, aber nirgendwo gebündelt. Nach über zehn Jahren praktischer Erfahrung mit Kursen zur beruflichen Orientierung von Migrantinnen wurden die immer wiederkehrenden Fragestellungen der Teilnehmerinnen berücksichtigt. Der Aufbau und die Inhalte sind in direkter Rückkoppelung mit Kursteilnehmerinnen entwickelt worden und werden laufend aktualisiert.
Damit Nutzerinnen unabhängig von Sprachkenntnissen und Bildungsniveau mit Migra-Info arbeiten können, ist auf den Gebrauch einer einfachen Sprache Wert gelegt worden.
Hier geht es zum Portal: www.migra-info.de
Kontakt
Angelika Klotz-Groeneveld (Projektleitung)
Telefon: +49 228 - 9695999
E-Mail: klotz-groeneveld@bf-bonn.de
Bildungswerk für Friedensarbeit
Im Krausfeld 30a
D-53111 Bonn
Weitere informative Internetseiten zum Thema:
- www.wiedereinstieg.nrw.de - umfangreiche Informationen der Landesregierung für Berufsrückkehrerinnen
- Lernbörse - Online-Trainingsprogramm der Bundesagentur für Arbeit für Arbeitssuche und Bewerbung
- Broschüre "Wiedereinstieg? Ich bin dabei!" So schaffen Sie die Rückkehr in den Beruf (PDF-Datei, 317 KB)